Жалуюсь на жизнь. Пригласили меня знакомые знакомых сфотографировать выписку из роддома, вроде как даже денежку обещали символическую.
Лечу я на крыльях еду на автобусе к назначенному времени - 3:30. Звонят они без десяти три и спрашивают, а не могу ли приехать к трём!! Да ёжик же корёжик!! Нет, конечно, мне ехать только полчаса. Беру себя в руки и вежливо отвечаю, что уже еду, но смогу добраться только к назначенному времени, Вы меня дождётесь? - Нет, нас уже выписывают, ждать не будем! И трубку бросают.
Уже и не знаю, что такое творится в моём организме, но я ехала в автобусе и плакала. И ведь, было предчувствие, что нужно выехать раньше (почему-то хотелось выйти из дома не к полчетвёртому, а к полтретьему), но успокаивала себя, если не звонят, значит, всё идёт своим чередом. И дело даже не в деньгах (ладно, если бы проезд оплатился), не в погоде (им прямо повезло, полнедели поливало, а тут солнышко и тепло), а в отношении. Ну что за люди?!
Пусть всё же будет "птичка" с песней "Люди, помогите людям"
Перевод песни
Одному Богу известно, что скрывают те слабые и опьяненные сердца.
Уверена, ты целовал девушек,
А потом заставлял их плакать,
Этих королев несчастья с каменным лицом.
Одному Богу известно, что скрывают те потухшие и запавшие глаза.
Толпа горящих в огне безмолвных ангелов,
Дарящих любовь и ничего не берущих взамен.
Люди, помогите людям...
Если тебе тоскливо, дай мне руку, и я буду держать ее.
Люди, помогите людям,
И тогда ничто вас не погубит.
О, если бы я слушала только свой разум,
О, если бы слушала только разум,
Я была бы холодна, как камень, и богата, как глупец,
От которого отвернулись все добрые сердца.
Одному Богу известно, что прячется в этом несущественном мире
За потоками лжи и слез,
Тысяча медленно умирающих закатов.
Одному Богу известно, что скрывают те слабые и опьяненные сердца.
Мне кажется, одиночество уже стучится в дверь.
Никому не хочется быть одиноким, о, спаси меня.
Люди, помогите людям...
И если тебе тоскливо, дай мне руку, и я буду держать ее.
Люди, помогите людям,
И тогда ничто вас не погубит.
О, если бы я слушала только свой разум,
О, если бы слушала только разум,
Я была бы холодна, как камень, и богата, как глупец,
От которого отвернулись все добрые сердца.